cielo grigio imprigionato
la fine del mondo sorge ogni giorno
attraverso grida di avvertimento e lamenti di sfortuna
cerco di riparare piccoli dettagli
serrando bulloni e allentano tensioni
ma non riesco a trovare le giuste chiavi
mattina presto
sapore di poco o niente
riva nota di ogni piccola brezza
sii il mio paradiso ti prego
.........
encarcelado cielo gris
el fin del mundo surge todos los días
a través de gritos de alarmas y quejas de mala suerte
trato de arreglar pequeños detalles
apretando tornillos y aflojando tensiones
pero no puedo encontrar las correctas llaves
madrugada
sabor de poco o nada
orilla conocida de cada pequeña brisa
te imploro sea mi paraiso
............
gray imprisoned sky
the end of the world dawns everyday
through warning cries and hapless wails
I try to fix little details
tightening bolts loosening hinges
but I cannot find the right keys
early morning
taste of little or nothing
known shore of every little breeze
be my heaven please
Marco Bo
Nessun commento:
Posta un commento