30/04/13

el corazón es un músculo ignorante



el corazón es un músculo ignorante,
 heart fitness center, 
canción rara y absurda para tonificar músculos cardíacos ignorantes y enamorados 

el corazón es un analfabeto
y sin embargo, no quiere enseñanzas ni indicaciones
sigue el camino de la compasión
y cura cada dolor
y cura cada dolor

el corazón es un músculo ignorante
no especula y nunca espera, nunca duda
no lo sabe y no lo quiere hacer
sigue el canto sagrado de la tierra
siembra con paciencia y sin indecisión
y recoge siempre una excelente cosecha 
 de granos buenos y amor 
alimentos para el alma,alimentos  para construir ladrillos de pasión

el corazón es un músculo ignorante,
canción rara y absurda para tonificar músculos cardiacos ignorantes y enamorados

el corazón es un olvidadizo
descuida las diferencias y los contrastes
y siempre trata de construir 
una casa de paz y conciliación
con las puertas abiertas en cada dirección
aùn para aquellos sospechosos e indiferentes
resentidos desconfiados e indiferentes
una casa con puertas y ventanas siempre abiertas en cada dirección
para recibir todas los llamados de ayuda y cada invocación

el corazón es fuerte y paciente
y sigue el ciclo de las estaciones
aprende sobre el viento y los hombres
así como los barriletes en vuelo
que se elevan y se llenan de luz libre, sin miedo
no temen ninguna tormenta o lluvia
y si pierden el hilo que los une a la tierra
volan con confianza hacia el infinito
volan con esperanza hacia el infinito
hacia el infinito

el corazón es un músculo ignorante,
canción rara y extrabòtica para tonificar músculos cardíacos ignorantes y enamorados

el corazón es un analfabeto
y sin embargo, no quiere lecciones o instrucciones
sigue el camino de la compasión
y cura cada dolor
y cuida el alma con llena pasión

al corazón no le importa la apariencias 
no se fija en lo que brilla en la superficie
como minero el corazón cava profundamente
porque sabe que en el fondo de la tierra
albergan los verdaderos preciosos y buenos sentimientos
los sinceros y preciosos sentimientos humanos

el corazón es un barco sin timón
que se va hacia nuevas tierras
y aprende a navegar libre al puerto mas lejano
libre feliz y sin temor ni miedo alguno

el corazón es un analfabeto
pero sabe cómo aprender las lenguas de los suburbios barrios nuevos 
periferias del mundo lejanas
y cuando se llega al final de su camino terreno
el corazón sabe como hablar a todos los demás corazones
y cuanto más ha amado en su camino, más continuará viviendo
en la memoria de los que se quedan caminando sobre este suelo terrenal
de los que se quedan caminando sobre este suelo terrenal

el corazón es un analfabeto
y sin embargo, no quiere enseñanzas ni indicaciones
sigue el camino de la compasión
y cuida el alma con pasión 
y cura cada dolor con amor

el corazón es un músculo ignorante
y sin embargo no se pierde
en el laberinto de las apariencias
de los mitos de las super-estructuras
efímeras falsas y fugazes
el corazón permanece siempre unido a la tierra
y vive en plenitud su naturaleza
interpreta su santo canto hasta el final
la canción antigua y sagrada que fluye como lava de las entrañas de la tierra
que brota de la tierra como una flor en primavera y dice a todos y a cada uno

no hay otra explicación ni otra forma, 
ya sea basada en la metafísica la ciencia o la razón
no es necesario poseer todo el conocimiento del mundo 
para explicar los sentimientos que mueven los elementos,
los seres humanos el mundo y civilizaciones enteras

la verdad es que nos salvamos sólo mano de la mano
y el verdadero amor existe solo de corazón a corazón
nos salvamos sólo mano de la mano
y el verdadero amor es solo de corazón a corazón 
de corazón a corazón

el corazón es un músculo ignorante
heart fitness center
canción rara y extravagante para revitalizar músculos cardíacos ignorantes y enamorados 

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2013/04/heart-fitness-center-canzone-bizzarra-e.html


"..Stu core analfabbeta tu ll'he purtato a scola,
e s'è mparato a scrivere, e s'è mparato a lleggere
sultanto na parola: "Ammore" e niente cchiù..."

“..Este corazón analfabeto tu lo has llevado a la escuela, y ha aprendido a escribir y ha aprendido a leer, solamente una palabra “Ammore” y nada mas……”
Totò
http://es.wikipedia.org/wiki/Tot%C3%B2





the heart is an ignorant muscle, weird and wacky song to tone up rude and impolite cardiac muscles in love



the heart is an ignorant muscle ,

the heart is an illiterate
 yet does not want teachings or indications
the heart follows the pathway of compassion
and takes care of every pain
cures every sorrow, every lost passion

the heart is an ignorant muscle
the heart does not speculate and never doubts
it does not know how and does not want to do so
the heart follows the sacred song of the earth
sowing with patience and without indecision
and always collects excellent harvests
until the end of time the heart gathers superior crops

the heart is a rude and foolish muscle
weird and wacky song to tone up ignorant cardiac muscles in love
the heart is an illiterate
 yet does not want teachings or indications
heart follows the pathway of compassion
and  takes care of every pain
and cures every sorrow, every useless passion

the heart is an mindless muscle
forgets any contrast and any differences
and always tries to create a house of peace and conciliation
a house with open doors in every direction
open doors even for those
 who are suspicious and without illusions
for those who are resentful  suspicious and lost in confusion
open doors to every request for help
heart is prepared for every prayer
is attentive to every lamentation

the heart is an illiterate
 yet does not want teachings or indications
heart follows the pathway of compassion
and  takes care of every pain
and cures every sorrow, every lost passion

the heart is strong and patient
and constantly follows the cycle of the seasons
heart learns about the wind and about human beings
in the same way as kites do with the wind
when they rise free and without fear
and do not fear any storm or rain
and if they loose the fine string that binds them to the ground
with confidence and peace towards infinity they fly away
with hope happiness and joy they fly  away

the heart is a foul and irrational muscle
odd and wacky song to tone up impolite cardiac muscles in love

heart is an illiterate
and yet does not want any lesson or instructions
hearts follows the pathway of compassion
and  takes care of every pain
and cures every lonesome passion

the heart does not mind about appearance
and does not care about what shines on the surface
heart is a miner digging into deep
since heart knows that deep in the earth
harbor the true and precious human good feelings
the true and precious human fine feelings

the heart is a boat without rudder
heart takes off to new unknown lands
and learns on the way to surf happy and free
free and peaceful without fear
free and serene wit no fear

the heart is an illiterate
but knows the languages ​​of the all the new suburbs
and when it reaches the end of this earthly journey
heart will speak to every other heart on earth
and the more heart loved so much more will continue to live
in the memory of those who remain
in the memory of those who remain

 the heart is an illiterate
and yet does not want any teaching or indications
heart follows the track of compassion
and cure every pain
and take cart of every lost passion

the heart is an ignorant muscle
and yet does not wander away
in the maze of appearances
of the myths and  false structures
momentary and flashy figment of imagination
heart remains attached to the earth
and lives in full its own nature
chanting his holy melody until the end
the ancient and sacred song that flows like lava from the viscera of the earth
that springs from the earth like a cheerful spring flower and says

there is no other form or explanation
based on metaphysics on science or reason
you do not need to bind and possess all the knowledge of the world
to explain the aim and the motion that shift the elements,
the world, the human beings and entire civilizations

we all will be safe only hand in hand
and the only true love is heart to heart and soul to soul
we all will be safe simply hand in hand
and the only true love is soul to soul and heart to heart
heart to heart
hand in hand

heart fitness center
heart is a foul and irrational muscle
odd and wacky song to tone up impolite cardiac muscles in love

Marco Bo




"..Stu core analfabbeta tu ll'he purtato a scola,
e s'è mparato a scrivere, e s'è mparato a lleggere
sultanto na parola: "Ammore" e niente cchiù..."

"...This heart is an illiterate, you have taken it to school, 
and it learned to write and it learned to read
only one word "Ammore" and nothing else...."

Totò
http://www.antoniodecurtis.org/biografia_en.htm


26/04/13

in quel momento ho perso il sonno,




Almaty, Kazakhstan Settembre 2002, e in quel momento ho perso il sonno, e in quel momento ho rivisto l'intera vita mia girarmi tutto intorno....

solo in una camera d'albergo nella vecchia capitale Alma Ata, ai
confini con la Mongolia e la Cina, a migliaia di chilometri da ogni
costa, da ogni mare, ad est di ogni terra, la vita mia girarmi intorno
ed intorno........

una slitta ed il gelo, un brivido di freddo rotolando sulla neve giù
per le colline e le vigne,
la faccia sporca nella neve ma lo spirito e' sovrano e vola come una
poiana sopra le colline,
sugli alberi che si risollevano dopo la nevicata notturna ed il tonfo
della neve che cade è una carezza un sollievo,
e lo spirito della poiana vola, vola…
Castagnole Monferrato, Italia

sospeso nel sonno in attesa penso da solo che sono solo e la vita
intorno gira senza posa

…un autobus nella foschia a 3000 metri sulle Ande
una borsa stretta stretta fra le mani e non parlare con nessuno mi
raccomando!
Un'insegna  della Coca cola al bordo della via una baracca in bilico sull'abisso, un contadino a cavallo,
cent'anni di solitudine, e qualche intruso, sospesi nell'eterna foschia delle Ande
Bogotà, Colombia

Solo e sorpreso penso al senso di solitudine che sento e nel
frattempo il ricordo si arrotola e si srotola tutt'intorno

….un cielo tropicale di nuvole e di tramonto imminente col Sole
ancora presente nel vento e nell'aria,
e profumo di oceano di sale e di guayaba matura.
E dolce e salato, agitato, arrabbiato è l'oceano che i pescatori
cantano la sera tra sorsi di rum e birra versata sul pesce sul
platano fritto e riso al cocco,
e la rivoluzione nel cuore e' sempre presente!
La Boquita, Nicaragua.

Dal sonno al sogno da solo ripenso al preciso momento in cui sono
partito da una culla di pace per l'immenso mondo

…..non una nuvola sul cielo calmo della sera di blu dipinto sopra i
vulcani intorno alla laguna di Managua,
e il caldo solido e metodico affonda in ogni spazio minimo ed in ogni
angolo si insinua adagio.
Il profilo dei vulcani sul lago calmo della sera accoglie l'ultimo
raggio di Sole all'imbrunire, l'ultimo tranquillo sospiro del giorno
che finisce,
è sera sulle orme del Cacique Diriangen il capo indigena eroe che
resistette all'invasore sino a morire.
Managua, Nicaragua.

Ed al risveglio rimane il dubbio il profumo, il sapore ed i
colori........................
è la vita! è la mia vita caspita!
E se il cammino, se questo lungo cammino finisse qui adesso,
grazie a Dio ed il racconto a tutti i miei cari,
agli amici ed alla Poiana che vola da sola sovrana sui vigneti e le
colline,
all'eterna foschia ed alla solitudine delle Ande,
ai vulcani imponenti e minacciosi, 
al cielo tropicale ed al lago
calmo della sera,
ai pescatori e al mare ed ha chi nonostante il freddo di questo
stanco e insipido mondo artificiale,
continua a coltivare la rivoluzione nel cuore.


Marco Bo



22/04/13

spaventapasseri e grandi esperti di mondi, L'Uma Rangiàla Fantastic Business School, la vita vista dai bambini



La vita vista dai bambini
spaventapasseri e grandi esperti di mondi
 L'Uma Rangiàla Fantastic Business School

voi grandi che siete esperti nel raccontarmi i mondi che noi piccoli non capiamo,  spiegatemi voi questo mondo e come si aggiusta  dai!

io sono piccola, non sono esperta
anzi sì in alcune cose lo sono molto esperta
io, nella mia scuola immaginaria
L'uma Rangiàla Fantastic School!

 dove i grandi e piccoli studiano per diventare esperti in gioco, in cucina, nel organizzare corsi per fare spaventapasseri
nel fare il verso degli animali soprattutto dei maiali
nel mangiare, nel dormire e nel bere succhi di frutta e tè alla pesca

e poi nel seminare con i nonni nell'orto patate, carote piselli e fagioli
nel parlare con voi in inglese e in  ispagnolo tuttinsieme!
nell'ascoltare la musica nell'andare sulla spiaggia 
e io sto migliorando un po' a fare i castelli di sabbia in riva al mare ma non è facile, no non è facile!

e alle volte quando le cose sono difficili da pensare mi fa male un po' alla testa e allora mi devo stendere a riposarla la testa come dice la nonna,
che ogni tanto bisogna riposarla la testa
non bisogna sempre continuare a lamentarsi e disperarsi,bisogna solo farla riposare la testa e basta!

 non bisogna ascoltare più nessuno alle volte, bisogna spegnere le orecchie e così via, 
facciamola finita con le lagne che anche stavolta l'abbiamo aggiustata la testa!

ma adesso mi interessa dai su,
voi grandi che siete esperti nel dirmi e nel raccontarmi i mondi che non capiscono i piccoli spiegatemi voi questo mondo e come si fa ad aggiustarlo dai avanti su!

 ditemi la vostra opinione, il vostro insegnamento voi grandi che siete esperti, e io vi dirò la mia

voi dite bisogna andare fino in  fondo alle cose
che non si può giocare a vivere
e io dico che
si può vivere giocando!  
si può, altrimenti si rischia di morire di noia

voi grandi dite che le cose bisogna farle bene
non basta farle così tanto per farle

e io dico che è più bello provare a farle le cose anche senza sapere come andranno a finire, è bello provarci comunque,
 con tanti amici e anche se si sbaglia, senza paura, e non importa e poi riderci su

voi grandi dite che bisogna essere ordinati e precisi e che bisogna seguire sempre le istruzioni,

io dico che e a volte la giusta soluzione la chiave per risolvere il problema sta nell'iniziare dal fondo, dalla fine e piano piano risalire e tornare su, tornare indietro fino all'inizio,
all'inizio sì, 
come quando si è bambini,
 anzi tornare bambini
 tanto io ho già  visto che i nonni e tutti quelli un po' anziani anche se fanno i seri tutti loro tornano a giocare come bambini,

tornano anche loro a cercare conchiglie sulle colline dove una volta mi ha detto il nonno che c'era il mare...

anzi sapete che vi dico,
 anche se io non sono ancora  esperta, ve lo spiego io il mondo,
la spiegazione è proprio quella del ritorno a casa,
 prima o poi torniamo tutti dove siamo partiti, dove abbiamo iniziato il nostro viaggio, e per questo è consigliabile non allontanarsi tanto dalla terra,
è meglio stare vicini alla terra, è consigliabile tornare a seminare e mentre si semina ogni tanto giocare,
giocare a cercar conchiglie là sulle colline dove un tempo c'era il mare
dove un tempo c'era il mare
e anche questa volta con poco ho niente, l’abbiamo aggiustata! 

perché il metodo dei bambini e dei nonni non fallisce mai!
la vita vista dai bambini, e dai nonni,
spaventapasseri e grandi esperti di mondi
 alla L'Uma Rangiàla Fantastic Business School


dedicato a tutti i bambini e ai loro nonni che giocano sulle colline a cercar conchiglie, seminano cose semplici e buone e studiano alla 
L'uma Rangiàla Fantastic Business School!

Marco Bo




20/04/13

preghiera, presenza umana no touch screen





presenza umana
non farmi soffrire
presenza umana
non touch screen
toccami
siamo corpo e anima
terra e acqua siamo
siamo presenza umana
mai più vittime
 mai più sofferenza
mai più

presenze umane
tocchiamoci
accarezziamoci
abbiamo il calore in noi
siamo corpo e anima
siamo acqua e terra
e abbiamo memoria di noi

presenza umana
non videogioco
gioca come me, ridi!
giochiamo
mai più vittime
 mai più sofferenza
presenza umana
preghiera,
 presenza umana
non touch screen
toccami
accarezzami

presenza umana
 non siamo invisibili
non sono invisibile
ascoltami,
guardami
toccami
 presenza umana
non touch screen

io voglio il bene
 io mi voglio bene
possiamo volerci bene?
non avere paura,
 io non ho paura
non siamo invincibili
non siamo soli
non siamo invisibili
  non siamo touch screen
non siamo foto
o cornici vuote
fotogrammi digitali
schiacciati su schermi piatti
shermi piatti a cristalli liquidi
abbiamo il calore in noi
terra e acqua siamo
e abbiamo memoria di noi

presenza umana
guardiamoci
tocchiamoci
ascoltiamoci
 sentiamo il nostro odore
 assaporiamo i nostri sorrisi
asciugiamo le nostre lacrime
presenze umane
 non più vittime
 mai più vittime
mai più carnefici
 mai più oggetti
ti ho visto ridere, 
ti ho visto piangere
ho sentito il tuo calore
siamo noi presenze umane
mai più vittime
 mai più invisibili
mai più

presenze umane
tocchiamoci
accarezziamoci
abbiamo calore in noi
siamo corpo e anima
 acqua e terra siamo
e abbiamo memoria di noi

siamo presenze umane
 oggi come ieri
 come migliaia di anni fa
mai più vittime
 mai più sofferenza
presenze umane
non touch screen
abbiamo calore in noi
siamo terra e acqua
 abbiamo memoria di noi
e cosi sia

Marco Bo


19/04/13

sottili fili di un tessuto eterno



noi siamo,
siamo sottili fili di un intreccio eterno
occupiamo uno spazio minimo in quest'angolo di mondo
siamo una lieve distorsione nello spazio e nel tempo 
noi, corpo e massa di materia minima, ossigeno, carbonio, idrogeno…..e il vento che ci gira attorno
noi colmiamo un piccolo vuoto in questo remoto anfratto di universo
noi siamo

siamo sottili fili di un tessuto eterno
ci muoviamo noi ora sicuri ora timorosi
 ed il creato attorno ci percepisce a stento
nell’ora più quieta e tranquilla del giorno
ci muoviamo adagio, non serve un impulso scomposto
 per interpretare la melodia dell’universo
basta un attimo di pace un secondo di silenzio
noi siamo

siamo la frazione di una nota sullo spartito eterno
sulla partitura della sinfonia dell’universo, 
persi noi nel golfo mistico 
come orchestra in estasi, come barca alla deriva nell’oceano
siamo un lieve punto di colore su un affresco sconfinato
noi siamo

siamo sottili fili di un intreccio eterno
respiriamo a fondo e consideriamo che
viviamo pochi istanti, il tempo di guardare intorno
un giro della cella dove siamo prigionieri
uno sguardo tra le sbarre per veder chi vive fuori
un fugace bagliore di luce avvistato alla deriva tra i marosi
noi siamo

siamo un minuscolo atollo in quest’immenso oceano
una lieve increspatura nello spazio e nel tempo 
e l’aria noncurante ci gira attorno
abbiamo il potere di far muovere appena qualche granello di polvere nel vento 
eppure in noi percepiamo chiaramente, inequivocabilmente
il principio, la coscienza dell’universo
e il pensiero ci rapisce e ci commuove ......
che dono immenso 
noi siamo

questo oggi siamo e sappiamo e tanto poco ci basta adesso
attendiamo che il vento ci giri attorno
contempliamo le stelle del firmamento
e sorridiamo ad ogni nuovo compagno di viaggio
noi siamo adesso......
che dono immenso!
rendiamo grazie
e così sia

Marco Bo



18/04/13

lo scricchiolio delle scarpe della festa La vita vista da bambini


quando tutto era perfetto

ricordi di com’era la vita vista da bambino, 
 tra i tanti ho un ricordo ad occhi chiusi, 
rumori di vita
........................
io sonnecchiavo sul divano, era Dicembre e nevicava, 
la campagna era quieta e addormentata

in sottofondo sentivo la voce alla Tele di Paolo Valenti che presentava le partite del giorno,
e poi
lo scricchiolio delle scarpe di cuoio della domenica del mio papà che passava e rimetteva la bottiglia della grappa al suo posto nel mobile del salotto.

Con la correzione al caffè della domenica, lui sistemava e correggeva la sua dura settimana di lavoro alla catena di montaggio.

La domenica tutto era perfetto, 
dopo pranzo mia sorella e la mamma e guardavano i quaderni di scuola,
 io sonnecchiavo sul divano, fuori nevicava, 
il caldo buono della stufa mi arrivava come una carezza leggera e dolce sul viso
 il legno di faggio bruciava crepitando nella stufa

 e lo scricchiolio delle scarpe di cuoio della domenica

la vita era perfetta allora
 e di quel nido caldo e buono per sempre sarò grato a mamma e papà

Marco Bo

dedicato a papà Remo e a mamma Rosina

Quando tutto era perfetto 

periferie , raccolta fotografica con canto di passione e resistenza in sottofondo




periferie, raccolta fotografica con canto di passione e resistenza in sottofondo
la canzone delle periferie abbandonate e sole
periferie derise ripudiate eppur in fiore 
eppure in fiore

dalle periferie abbandonate e sole
dalle periferie derise, ripudiate eppure in fiore 
sento arrivare un canto nuovo 
un canto nuovo di resistenza e di passione

la speranza è viva
la speranza è madre 
la speranza è figlia
la speranza non ti abbandona 
 nonostante le tormente dell’animo e del cuore
la speranza porterà ancora un raccolto buono ed abbondante 
un raccolto di vita e di carezze
rassegnati siamo noi eppur sereni 
 non abbiamo certezze, 
 non possediamo verità alcuna
sappiamo soltanto che la speranza è sovrana 
e che la primavera tornerà sempre 
tornerà  a fiorire ancora e ancora
per le strade e le periferie 
sulle crepe nel cemento e davanti alle vetrine
vetrine, esposizioni esibizioni effimere, 
macellerie, corpi di donne e uomini 
manichini senza volto in esposizione
vetrine, illusioni di  falso benessere
 a tasso fisso o variabile
a prezzo pieno o scontato con i saldi di fine stagione
primavera, 
la stagione della resurrezione tornerà a fiorire
tornerà ancora a sorridere 
alle donne ed agli uomini del centro e delle periferie
periferie 
ancora e ancora


cose che sento, 
cose che vedo
fabbriche in dismissione 
periferie abbandonate
e sorrisi in pensione
raccolta di fotografie 

foto n. 1
tangenziali e svincoli
traffico convulso
centri commerciali
moderne cattedrali
culti canti e lodi
 a sconti speciali e promozioni
raccolta punti finanziamenti e dilazioni
effimeri pacchetti di presunta felicità 
preconfezionata felicità 
in abbonamento, ricaricabile  o prepagata
foto n.1

foto n.2
anziani signori con borsello a tracolla al seguito
anziane signore con sporta a rotelle al seguito 
da un capo all’altro della città mano nella mano
mille ricordi in testa come un vento d’estate 
e con in faccia un debole raggio di Sole  
foto n.2


foto n.3
da periferia a periferia 
come in fuga in una giungla
persi nel traffico che non rispetta le strisce che non rispetta nulla 
mentre giovani e forti sbruffoni al volante
strombazzano ansiosi prepotenti e impazienti 
sbraitano i giovani perché i vecchi sono lenti 
lenti lenti
foto n.3

cose che sento, 
cose che vedo
fabbriche in dismissione 
periferie abbandonate
e sorrisi in pensione
raccolta di fotografie 

la consapevolezza è una brutta bestia
la insegui per tutta una vita
e sul più bello ti abbandona
di abbandona nudo e solo 
indifeso e rivoltato dentro fuori 
dentro fuori come un guanto 
come un guanto,
 cose che sento, cose che vedo 
fabbriche in dismissione e sorrisi in pensione
periferie abbandonate e sorrisi in pensione

foto n. 4
sono in tanti i vecchi sono in tanti
misurano la città a lunghi passi distesi e stanchi
a passi distesi ponderati e lenti lenti
con Sole pioggia o neve in ogni stagione 
cercano in giro un sorriso come loro in pensione
cercano in giro un sorriso come loro in pensione
lungo le strade di periferia in abbandono
agli incroci di quartieri dormitorio in dismissione
foto n. 4

cose che sento, 
cose che vedo
fabbriche in dismissione 
periferie abbandonate
e sorrisi in pensione
raccolta di fotografie 

la consapevolezza è una brutta bestia
la rincorri per una vita intera
e sul più bello si allontana da te
 perso e indifeso
e rivoltato dentro fuori come un guanto 
come un guanto svuotato e stanco
cose che sento, cose che vedo
tangenziali svincoli per tutte le direzioni
 raccordi in direzione per non si sa dove
hard discount supermercati e cartelloni, 
sconti e promozioni
fabbriche in dismissione e sorrisi in pensione

foto n. 5
sorrisi in pensione e a volte ansia, 
ansia angoscia paura e sgomento, 
sensazione di sentirsi soli e persi
occhi nostalgici, ricordi e pensieri 
pensieri stesi fuori al Sole ad asciugare
e voglia di fuggire fuggire lontano fuggire
voglia di scappare di tornare in campagna 
di tornare a seminare
foto n. 5


perché la consapevolezza prima o poi  arriva
prima o poi approda la consapevolezza
 come una nave in porto dopo la tempesta dopo la deriva
la città, la periferia prima te la nasconde
 e poi te la sbatte in faccia la consapevolezza
come un pugno allo stomaco
 come uno schiaffo in viso
una violenta sberla, medicina amara
 e non ti resta che berla e non ti resta che berla
 cose che sento, 
cose che vedo
fabbriche in dismissione 
periferie abbandonate
e sorrisi in pensione
raccolta di fotografie 

foto finale
dalle periferie abbandonate e sole
dalle periferie derise, ripudiate eppure in fiore 
sento arrivare un canto nuovo di passione e resistenza

il giorno è ancora lungo
 il tempo è ancora leggero e morbido 
per i nostri denti affilati
 per le nostre spalle larghe e forti
 irrobustite e temprate dalle vicissitudini 
 e dal ciclo delle stagioni 
torneremo ancora noi a masticare sogni
 a salutare i tramonti
a soppesare ogni attimo 
a sollevarci ritti e forti
oltre ogni svincolo, volando sopra al traffico
supereremo l’autunno grigio e livido
e torneremo ancora ad aspettare l’alba
a cercare nuovi sentieri da percorrere
nuovi sogni da rincorrere
 mano nella mano, con la pace nell’animo 
e con un sorriso nel cuore
mano nella mano con la pace nell’animo 
e con un sorriso nel cuore

il giorno tornerà ancora a ridere
 suoi nostri volti rugosi e teneri 
torneremo ancora alla campagna 
a indovinare il ciclo della Luna
torneremo ancora a zappare e seminare
 perché la speranza è viva

la speranza è viva
la speranza è madre 
la speranza è figlia
la speranza non ti abbandona 
 nonostante le tormente dell’animo e del cuore
la speranza porterà ancora un raccolto abbondante buono
un raccolto di vita e di carezze
rassegnati siamo noi eppur sereni 
noi non abbiamo certezze, 
noi non possediamo verità alcuna
noi sappiamo soltanto che la speranza è sovrana 
e che la primavera tornerà sempre 
tornerà  ancora e ancora a fiorire  ancora
tornerà a fiorire ancora
per le strade e le periferie 


per le strade e le periferie 
sulle crepe nel cemento e davanti alle vetrine
vetrine, esposizioni esibizioni effimere, 
macellerie, corpi di donne e uomini 
manichini senza volto in esposizione
vetrine, illusioni di  falso benessere
 a tasso fisso o variabile
a prezzo pieno o scontato con i saldi di fine stagione
primavera, 
ma la stagione della resurrezione tornerà a fiorire
tornerà ancora a sorridere 
alle donne ed agli uomini del centro e delle periferie
periferie 
ancora e ancora a fiorire


il giorno tornerà ancora a ridere
 suoi nostri volti rugosi e teneri 
torneremo ancora alla campagna 
a indovinare il ciclo della Luna
torneremo ancora a zappare e seminare
 perché la speranza  è nostra, è viva

cose che sento, 
cose che vedo
fabbriche in dismissione 
periferie abbandonate
e sorrisi in pensione
la canzone delle periferie abbandonate e sole
dalle periferie derise, ripudiate eppur  in fiore
sento arrivare un canto nuovo
 un nuovo canto di resistenza e di passione

raccolta fotografica con canto di passione e resistenza in sottofondo

Marco Bo

dedicata ad Asti, la mia città




16/04/13

la vida vista por los niños, los grandes cuando se saludan hacen la paz





los grandes cuando se saludan hacen la paz
la vida vista por los niños,
 propuesta de un nuevo plan urbanístico de buenos apretones de manos

papá sabes que cuando los grandes se saludan hacen la paz?
sí, por supuesto que los vi!, a veces se dan la mano y sonríen, se ven felices
parecen ser felices ….

se dan la mano como se dan un signo de la paz, en la misa
sea con lluvia, frío o nieve dando vueltas por las calles todos los días yo los he visto de verdad!

papá, pero entonces por qué hay guerras, porque se lastiman los adultos?
tal vez no se reconocen ,tal vez alguna tormenta le pasa por la cabeza
algún huracan le pasa en la cabeza quien sabe….

papá tal vez un apretón de manos no es suficiente para lograr la paz!

tal vez hay  que sembrar esos apretones de manos,
como en el campo los abuelos siembran las patatas, los tomates, las zanahorias y el frijol
tal vez una buena cosecha de apretones de manos puede ser una buena medicina, un remedio, para que asì los grandes no se sientan solos en su piel

si, tal vez una buena cosecha de apretones de manos puede ser una buena medicina, un remedio porque no sientan mas temor,  para que no se sientan nunca mas solos en su piel

tal vez tenemos que guardar esos apretones de manos en el bolsillo y en el corazón mientras seguimos caminando y caminando….

papá tienes que estudiar una solución, una invención, una aplicación que sirva a todos para recordar donde sus apretones de manos los dejaron solo a vagabundear

una especie de mapa para ayudar a los adultos a recordar dónde y a quién ese apretón de manos lo dieron, que no le permita olvidarlo nunca más

así que con esa mapa, será más fácil que  uno se vaya lejos de su casa sin temor de no poder regresar, de no saber como volver

como en el parque de juegos de recreo cuando yo voy muy lejos,
 pero sólo hasta donde al darme  vuelta yo te puedo todavía ver allà,
y me siento así feliz y me siento segura
me siento tranquila, me siento segura ya ...

 de esa manera habrá una cadena de apretones de manos amigas, de manos conocidas por la ciudad
e incluso se podría pintar los apretones de manos en las paredes, en las barandillas oxidadas en esa enormes vallas de publicidad,
como un río de manos coloradas a lo largo de las calles y en la ciudad
una inundación de manos sonrientes, una tormenta de manos sobre la ciudad, una cadena de manos como un collar interminable de aquì hasta allà 

y luego inventaremos las paradas de los apretones de manos, así como las paradas de autobús que están ahí fuera, en las calles y el las estaciones de trenes

 como islas en la ciudad las paradas  con techo y bancos coloreados y cómodos  para aquellos que están cansados de caminar solos, para aquellos que quieren descansar en la espera de un buen apretón de manos ...
para aquellos que están cansados de caminar solos por el mundo, para aquellos que quieren estar a la espera de un buen y cálido apretón de manos  ...

porque hay que sembrarlos esos apretones de manos,
como en el campo los abuelos siembran las patatas, los tomates, las zanahorias y el frijol
tal vez una buena cosecha de apretones de manos puede ser una buena medicina, un remedio, para que  asì los grandes no se sientan solos en su piel

si, tal vez una buena cosecha de apretones de manos puede ser una buena medicina, un remedio porque no sientan mas temor,  para que no se sientan nunca mas solos en su piel

papá no me mires así, no me mires tan asustado y sorprendido!
yo lo sé que mis sueños son divertidos y raros,
 pero los sueños y los deseos de los niños, de los pequeños, si son buenos, los grandes solo tienen que realizarlos, y no hay excusas,
 no hay excusa ya!

y no debe tener miedo los grandes de hacer todo solos, nunca estarán solos, aquí estamos nosotros!
los pequeños, los niños con buenas ideas coloradas y siempre podemos dar una mano y no pedimos nada a cambio, nada….

nosotros los niños podemos dar buenas y coloreadas ideas
una sonrisa y un apretón de manos podemos dar
una sonrisa y un apretón de manos bueno como el pan recién horneado en la mañana

un apretón de manos tan bueno como el pan caliente recién horneado en la mañana!

los grandes cuando se saludan hacen la paz
la vida vista por los niños,
 propuesta para un innovador plan urbanístico y para huertas comunitarias donde  cultivar  buenos apretones de manos

Marco Bo

http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2013/04/sowing-seeds-of-peace-life-as-seen-by.html






dialoghi con le periferie del mondo, cos'è la vita

sotto questo grigio cielo di periferia che cos'è la vita? è la cura donata e ricevuta in dono, un po' e un po' è un insieme di a...