11/04/20

isolamento n. 11 - quando vedrò la luce di nuovo per la prima volta - i segreti del cane



sotto questo cielo grigio
tornare su percorsi misteriosi
annusare l'ignoto lontano e lontano
accogliere il vento che mi soffia sugl'occhi
guardare attentamente ogni foglia ogni singolo filo d'erba
rimanere immobili per capire chi sta arrivando
camminare lontano con te al mio fianco ..
la fine di tutto questo sarà un nuovo inizio
pieno di cose semplici
questo io sogno sotto questo cielo grigio
quando vedrò di nuovo la luce per la prima volta
cos'altro ti aspettavi
da un cane come io sono

..........

under this gray sky
going back to misterious paths
smelling the unknown away and far
welcoming the wind blowing over my eyes
looking carefully at every leaf every single blade of grass
staying still to understand who is coming around
walking far with you by my side..
the end of all this will be a new beginning
full of simple things
this is what I dream under this gray sky
when I'll first see the light again
what else did you expect
from a dog las I am

 ...........

 bajo este cielo gris
volver por caminos misteriosos
oler lo desconocido lejos y lejos
saludar el viento que sopla en mis ojos
mirar cuidadosamente cada hoja cada brizna de hierba
permanecer inmóvil para entender quién està llegando
caminar lejos contigo a mi lado ...
el final de todo esto será un nuevo inicio
lleno de cosas simples
esto yo sueño bajo este cielo gris
cuando verè la luz de nuevo por primera vez
que mas esperabas
de perro como yo soy


Marco Bo


Nessun commento:

dialoghi con le periferie del mondo, cos'è la vita

sotto questo grigio cielo di periferia che cos'è la vita? è la cura donata e ricevuta in dono, un po' e un po' è un insieme di a...