versi a mia insaputa n. 6 - effimera

 

sotto questo grigio cielo 

assorti,
invaghiti, ipnotizzati
anestetizzati
tra le mille incognite del vivere
muoviamo i nostri passi
sempre più distanti
sempre più distanti
che non si sentono più le voci
che non si riconoscono più gli sguardi 

eppure
non le infinite distanze fisiche
non la lontananza
non il distanziamento
ma le distanze empatiche, affettive
sono quelle che fanno più orrore e paura
sotto questo grigio cielo di periferia

siamo come effimere farfalle che vivono un giorno soltanto
e non il poco tempo scatenerà le nostre lacrime
come una tempesta di fine Estate
ma la solitudine tra noi stessi e il mondo 

che adesso non è più
e che prima inosservato
era

..........

under this gray sky absorbed,
enraptured, hypnotized
anesthetized
through the thousand unknowns of living
moving our steps further away
that the voices cannot be heard
glances no longer recognized and yet
not the infinite physical distances
not the space in between
but the empathic, the affective distances
they are the cause of horror and fear
under this gray suburban sky

we are like ephemeral butterflies with one day of life
and not the short time will unleash our tears
like a Summer thunder storm
but the loneliness between ourselves and the world that now is no more
and that once unnoticed
was

Marco Bo