il blues della prima volta

dalla cabina con vista sul dopo dal prima
nella crociera del nostro fragile e precario sempre,
 la silenziosa canzone del primo ricordo  risuona

nessuno sa come essere felice
prima di essere amato 

 .......................

 the first time blues

from the cabin with a view on the after from the before
in the cruise of our fragile and precarious ever,
  the silent song of the first memory resounds

nobody knows how to be happy
before being loved
...................................

desde la cabina con vista al después desde el antes
en el crucero de nuestro frágil y precario siempre,
  suena el canto mudo del primer recuerdo

nadie sabe como ser feliz
antes de ser amado

 
Marco Bo