02/04/16

sulla stessa strada


contro vento
cammino stanco
dietro a me stesso 

e se poi un giorno non camminerò più 
poco importerà
 qualcun'altro passerà sulla stessa strada
altro non so dire adesso
non riuscirei a spostare una sola parola
 lascio che le parole portino me

Marco Bo
 

rabbia



troppo tardi

 quando ci si sente come un gatto appeso ad un filo allentato sognando di essere un gorilla montagna

Marco Bo  
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/rage.html 

rage


 too late when you feel like a cat hung to a loose wire

 dreaming about being a mountain ape

Marco Bo

http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/rabbia.html 

otherwise



trying testing stressing asking
claiming pleading negotiating
  insisting demanding protesting
digging squeezing crushing

stroking scratching scraping
deferring postponing emending
twisting trampling bypassing
sucking compressing screwing....
you can always
get
something
more

otherwise
I feel fine
how about you?

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/oppure.html

 

oppure


cercando provando insistendo chiedendo
reclamando supplicando negoziando
 insistendo pretendendo protestando
scavando spremendo schiacciando
segnando graffiando raschiando
dilazionando rimandando emendando
torcendo calpestando scavalcando
succhiando comprimendo strizzando....
si può sempre
ottenere
qualcosa
in più

oppure
io sto bene
e tu
come stai?

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/othewise.html
 

01/04/16

not retournable half-empties


the rude and vulgar departed eras
left scattered at random in the peripheries of the world

remains of ruins, tools of rocks and fossils

whereas these erudite and elegant fragile times
once exploited, profited, will leave only surveys and statistical indexes,
cumulus of electronic circuits and toxic wastes


do not take too seriously the developed world dream
it is only a new section full of half-empty cartons in row on shelves pending for scan
with half-empty boxes inside filled with below cost products
on sale at a mall


Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/semivuoto-perdere.html
 

semivuoto a perdere



le rozze e volgari epoche trapassate
hanno lasciato sparsi a caso nelle periferie del mondo resti di utensili ruderi di sassi e fossili

mentre invece questi eruditi ed eleganti tempi fragili
una volta messi a frutto, tratti profitto, lasceranno soltanto sondaggi ed indici statistici  
cumuli di circuiti elettronici e di rifiuti tossici

non prendere sul serio il sogno del mondo sviluppato
non è che una nuova sezione piena di scatoloni semivuoti
 in fila su scaffali in attesa di scansione
con dentro scatoline semivuote di prodotti sottocosto 
in saldo al supermercato

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2016/04/not-retournable-half-empties.html


 

dialoghi con le periferie del mondo, cos'è la vita

sotto questo grigio cielo di periferia che cos'è la vita? è la cura donata e ricevuta in dono, un po' e un po' è un insieme di a...