tra le sbarre io ho un sogno

non il silenzio

ma imparare a parlare e poi dover rimanere in silenzio

non restare prigioneri da soli

ma aprire ogni porta e poi essere costretti a rimanere fermi sulla soglia

non il dubitare del domani

ma imparare a prevedere il futuro e poi lasciarselo scivolare dalle mani

tra le sbarre

io ho un sogno

rimarrò in silenzio

da solo

dubiterò del domani

sarò libero un giorno

Marco Bo

dedicata a Nelson Mandela a Martin Luther King ed ha tutti coloro che ogni giorno passo dopo passo camminano verso la libertà

adrift

nowadays this life is a calm sea
with many small boats
  that left the port together
 and slowly go adrift alone.........

    nowadays this life
 is a silent, neurotic and stubborn
 preparing to be gone

  Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/adrift.html 

alla deriva

ormai questa vita è un mare calmo
 con tante piccole scialuppe che lasciato il porto insieme 
lentamente vanno alla deriva da sole........
 
 ormai la vita è un silenzioso, nevrotico e ostinato 

prepararsi a non esserci più

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/adrift.html 

un mare calmo

sul piano inclinato del mondo navighiamo 
alla ricerca di un segnale 

 tutt'intorno nulla
soltanto foschia
 buio denso sulla rotta
nessuna luce tra una costa è l'altra
 e adesso?

adesso sappiamo che siamo
 da qualche parte 
siamo 
o almeno così presumiamo
 e allora in silenzio
navighiamo 

in silenzio perchè dice la gente che
 qualsiasi parola potrebbe essere catturata, 
storpiata manipolata
 bene o male interpretata

ormai questa vita è un mare calmo
 con tante piccole scialuppe che lasciato il porto insieme 
  lentamente vanno alla deriva da sole.........

alla deriva
 ormai la vita è un silenzioso, nevrotico e ostinato 

prepararsi a non esserci più

Marco Bo

essere umano

ossa

muscoli

sangue che scorre

tenuti insieme da un grande sogno

Marco Bo 

http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/human-being.html

human being

bones

muscles

blood flowing

held together by a great dream

Marco Bo 

http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/essere-umano.html

nothing else we know

still a little Sun
still a bit of rain
still a little hunger
still a bit of punches
still a bit of insults
still a little crying
still some broken toys
still the taste of barbed wire in the mouth
still some more spits in the face
still some more humiliation
still a little desperation
still some cameras on us
still a little dirt
still a little sickness
still a little fear
still a field to cross
and then
and then
across the border who knows

yes, we are men
yes, we are women
yes we are children
nothing else we know

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/altro-non-sappiamo.html