the life race together is an embrace

tomorrow
wait for me on the way, at the junction with the may be
I'll try not to be late
I'll beg the fear to let me go
but, please wait for me and take me away
because the journey even if it were only one step at a time
even if it were only a step

it would be milder together
the life race together is an embrace
under these gray suburban sky
and come what may

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2014/12/il-cammino-insieme-e-un-abbraccio.html

that wandering happiness

a sip of fresh water in summertime
a ball that rolls down the courtyard
a fall a little pain
a tear that as dewdrop slips away 
and then again a smile as an embroidery on your beautiful face 

nothing new
only life as seen by children
 that wandering happiness 
that we, the grown up, do not recall

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/quella-felicita-di-passaggio.html

quella felicità di passaggio

un sorso d'acqua fresca d'estate
un pallone che rotola in fondo al cortile
una caduta un piccolo dolore
una lacrima che scivola come goccia di rugiada
e poi ancora un sorriso come un ricamo sul tuo bel viso 

niente di nuovo 
soltanto la vita vista dai bambini
quella felicità di passaggio che noi grandi non sappiamo più

Marco Bo 
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.com/2015/09/that-wandering-happiness.html

the Wandering Happiness that we do not recall

- we are always connected,
it seems that the whole world has agreed on a rendez vous under this gray suburban sun -

said the Fear of Giving a Smile to the Anxiety of Being Together

- although-
 added
- we do not know anymore
  how to live
this fragile moment ...-

and so the Fear of Giving a Smile continued its journey to who knows where
towards an infinite time
that never really existed

the Anxiety of Being Together not knowing with whom and not even how to talk,
 closed the curtain of the day
  under these smuggling skies 
and so the Wandering Happiness that we do not recall
  flew away
far away
from these forgotten suburbans skies

Marco Bo
http://cantidallaperiferiadelmondo.blogspot.it/2015/09/la-felicita-di-passaggio-che-non.html

la Felicità di Passaggio che non sappiamo

- siamo sempre connessi, 
sembra che il mondo intero si sia dato appuntamento sotto questo grigio sole di periferia -

disse la Paura di Regalare un Sorriso all'Ansia di Essere Insieme

- eppure-
aggiunse
- noi non sappiamo più
 come vivere 
questo fragile istante...-

e cosi la Paura di Regalare un Sorriso continuò il suo cammino verso non si sa dove 
verso un tempo infinito  
mai realmente esistito

l'Ansia di Essere Insieme non sapendo più con chi e nemmeno come parlare, 
chiuse il sipario del giorno
 sotto questi cieli di contrabbando
e così la Felicità di Passaggio che non sappiamo più
 volo via
lontano 
da questi dimenticati cieli 
di periferia


Marco Bo

essere o non

a chi di competenza e non
ognuno di noi è
come preferisce
e / o  crede
di dover essere

fino a quando succede qualcosa
o qualcuno passa di lì e dice
grazie, basta così!
oppure non dice nulla
passa e se ne va

 e allora 
perché insistere, perché persistere?
perché?

meglio non essere come si presume si dovrebbe essere
o come gli altri vogliono
o sostengono che tu debba essere

è meglio essere!
così come succede,
momentaneamente 
da qualche parte

dal momento che quello è il vero dono 
l'unica vera ricompensa e la più bella di tutte
quando il sipario della notte si chiude sul nostro spettacolo quotidiano

essere
contenti
adesso
da qualche parte
senza sapere perché
senza preoccuparsi di come si è per tutti o per nessuno 

 soltanto essere 
niente di più niente di meno
e qualsiasi cosa accada
che sia

Marco Bo

to be or not

to whom it may 
or may not concern

each one of us is
as prefers to
and / or believe
he /she has to be

until something happens
or someone passes by and says
thank you, that’s enough!
or doesn’t say anything at all
just passes by and goes

and so,
why insist, why persist?
why?

better not be as you assume you should be
or how others want you to be
or presume you have to be

you better be!
as it happens,
momentarily
somewhere

since that is the real gift
the only true reward and the most beautiful one of all
when the curtains of the night close down on our daily show

just be
happy
now
somewhere
not knowing why
not bothering how 
you are for everyone or for no one at all!

just be!
happy to be 
nothing more, nothing less
and
come what may

Marco Bo